Gorilla 観察記 36：浜松

2010．01．30（土）

観察場所：浜松市動物園
観察対象：ショウ君
環境：屋外○、屋内大×、屋内小×
お天気：晴れ、暖か
観察時間：午前中、5分

ゴリラ舎に行ってみると、ちょうど周りにお客さんが誰も居なくて
ショウ君は放飼場に独りポツーンと座ってた。
下を向いて、うつむいて。　「孤独、沈痛、寂寥、荒涼、、」っていう
ような暗～いキーワードが 頭に浮かぶ。

「ショウ君、おはよー」と声をかけたら、口を尖がらせて、その後
放飼場の出入り口に身を隠しちゃった。
見られたくないみたいだったので、さっさと立ち去った。

今日は５分しか見てなかったけど、今日のショウ君の暗さは
なかなかのものだった。ショウさん、大丈夫かな。なんだか心配。

暗～い気分を払拭するため、明るい写真でも添付しておこう。　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　豊橋市のシロクマちゃん
おわり

ゴリラ講演会 in浜松②

2010．01．25（月）

講演場所：浜松市内のホテル
講演時間：13:00～

前回からのつづき。
【質問２】．野生のゴリラと動物園のゴリラの違い
　　　　－なぜ、先生は野生のゴリラを見ることを薦めるのか？ －

<先生のお答え>

・野生のゴリラと、動物園のゴリラの決定的な違いは、食べ物を
　自分で調達するか、何もしなくても出てくるか。‥なるほど
・動物園のゴリラを見るときは、ゴリちゃんたちは檻の中で
　人間は、檻の外。人間とゴリラの関係が対等ではない。
　‥なるほど

・でもアフリカで野生のゴリラを見る時、野生のゴリラと人間は
　対等。ゴリラを見せていただく、その位置関係が全く異なる。
　‥なるほど
・ようするに、動物園のゴリちゃんたちは、ゴリちゃんの真の姿
　では無いということか。
（どうも先生は動物園のゴリちゃんを見下す傾向が見られますね）

「アフリカで野生のゴリラを見る。 」
　そこまで薦められるとすごく見てみたいけど、黄熱病の注射
　とか、アフリカの飛行機に乗らなくちゃいけないとか、
　お金の問題とか、難易度は高い。

【まとめ】
とても偉い先生なのに、ゴリラのハミングを披露してくれて
感激。でも先生、動物園のゴリちゃんたちも結構いろいろ
しゃべってますよ。
アフリカ在住のゴリちゃんたちより、語彙は少ないのかも
しれないけど。
一度、千葉市動物公園に行くことをお勧めします（偉そう）。

おわり
　
　

ゴリラ講演会 in浜松①

2010．01．25（月）
講演場所：浜松市内のホテル
講演時間：13:00～
講師：やまぎわ先生
お天気：曇り

やまぎわ先生が講演会で浜松にいらしたので、
以下２点について教えていただいた。

【質問１】．ゴリラ語の学び方について

２０種類あるというゴリラ語について、
それぞれどんな発声でどんな意味を持つのか、ということに
今一番興味があるので、どうすればゴリラ語を学ぶことが
できるのか、先生に質問してみた。

<先生のお答え>

「動物園のゴリラはしゃべらない。」と言いきられてしまった。
ゴリラ語は野生の群れの中で使われるから、動物園のゴリラは
それを学ぶ機会が無く、話せないということらしい。よって、
動物園でゴリラを見ていてもゴリラ語は学べないとのこと。

でもねー　動物園でゴリラ君を見ていると、
向こうから何やら話しかけてくるから、
こんなにゴリラ語について知りたいんだけどなー。

やまぎわ先生は、動物園でゴリちゃんたちから
話しかけられた事が無いのかなぁ？？　
グッグーとか、コッコッコとか、グルルルルー とか、
いろいろ話しかけてくるんだけど。

話してくるのはタロウ君とか、モンタ君とか、ドン君とか、
みんな男性ゴリラだから、もしかしてゴリラ君は
人間の男性には話しかけてこないのだろうか？？　
でも、上野動物園の飼育員さんたちは、ゴリラ語を話せるし、
そんなことないよな～。
う～ん、先生の発言の意図が掴めない。 。


その他、ゴリラ語を学ぶ参考図書として、先生の書かれた
「ゴリラとあかいぼうし」を紹介してくださり（巻末に
ゴリラ語が解説されている）、その本はもう熟読していて、
ゴリラ語を解説した「ゴリラとあそうぼう」のCDも持っている
と言うと、本に出ていないゴリラ語を 紹介してくださった。
（①はゴリラとあかいぼうしにも出てるけど）
講演会場で実演してくださったのは、以下３語。

① ゥアゥ　　問いかけ音。何？何？っていう意味。
② クルルルルー　インスピなんとかかんとかと言うらしい。
③ ハミング　お食事中など気分のいい時に歌う。

②の声は、どこかで聞いたことがあるような気がしたけど
①の問いかけ音っていうのは、初めて聞いた。
③のハミングも初めて聞いた。 その場で歌ってくださった。
さすがやまぎわ先生。
グッフーム以外の言葉もスラスラ話せるご様子。
その素晴らしい知識・ノウハウを本にして世間に公開して
ほしいよ～
ゴリラ語の需要ってあんまり無いのかもしれないけど。

ゴリラ講演会　in浜松②　
質問２．「野生のゴリラと動物園のゴリラの違い」につづく。

後日追記
先生の言う通り、ゴリラ語が群れの社会の中で習得される
ものだとすれば、先生のゴリラ語はヒガシゴリラの
ゴリラ語だから、動物園にいるニシゴリラのゴリラ語とは
違ってくるんじゃないかなー？
「ゴリラとあかいぼうし」はニシゴリラに対しては
ゴリラ語の参考書にならないってこと？？　
う～ん、ゴリラ語の研究論文でも読まないと
（そんなのあるのかわかんないけど）、
素人があれこれ考えてもなかなかわかんないなー。
疑問は増すばかり。。
おわり
　　　

Gorilla 観察記 35：浜松

2010．01．16（土）

観察場所：浜松市動物園
観察対象：ショウ君
お天気：晴れ、暖か
観察時間：午前中

・昨日、思いがけずショウ君の大好物（推測）のサトウキビを
　入手できたので、ショウ君に献上しに行った。
　（静岡産さとうきび、しおさい竜洋にて１本63円也）


・今日のショウ君は、小さい方の部屋の階段の上に居た。
　口をもぐもぐしており、食事中のようだったが、
　横に置いてあるたくさんの木の枝には手を出さなかった。

・飼育員さんに貢物を献上すると、すぐにショウ君に渡して
　くれたので、ショウ君がさとうきびを食べる様子をじっくりと
　観察できた。

・ショウ君は、そのお上品な食事マナーがセールスポイントの
　ひとつだけど、さとうきびを食べる時はいつもの上品さが
　消えてしまう。なんだかがっついていて、貪り食べる感じ。
　よっぽどさとうきびが好きなんですね。

‥ショウ君のベッドメーキングについて‥

・ショウ君はサトウキビを食べた後、傍らにあった木の枝を
　丸く整え、 ところどころ枝を折ったりして、ベッドメーキングを
　始めた。 気にいったベッドができたら、そこに座り、
　座ったまま眠り始めた。

・今日の木は、いつもの食用の木と違う、ベッド用の木
　だったのかな？ それともショウ君の気分次第で、
　同じ木の枝を食べたり、ベッドに したりするのかな？
　今後の要チェックポイントである。


①ゴリラ舎に着いた時、木の枝は横にあったけど、
　　ショウ君は食べず。 この木は食用じゃないんですか？？

②さとうきびを食べたあと、木の枝を所々折って丸く整え、
　自分好みに ベッドメーキングした後、その上に座って
　昼寝体制に突入した。

おわり

Gorilla 観察記 34：浜松

2010．01．04（月）

観察場所：浜松市動物園
観察対象：ショウ君
お天気：晴れ、暖か
観察時間：13:00～
・１時間ずっと外に出て日向ぼっこしていた。
　健やかにお暮らしのご様子だったが、
　毛並みはイマイチであった。

・ショウさんのアップ
・ショウさんの後ろ姿
・最近、瞼が腫れてる気がするけど気のせいかな？
おわり

浜松市動物園 ゴリラのショウ君ポスター

2010．01．04（月）
観察場所：浜松市動物園
お天気：晴れ

・今日浜松市動物園に行ったら、
　出口に「ゴリラのショウ君ポスター」が動物園からのプレゼント
　としてお持ち帰り自由でたくさん置いてあった！！
　‥ので、喜んで、○つもらってきてしまった。

・もしお正月に浜松市動物園に行かなかったら、もらい損ねて
　いたかと思うと恐ろしい。今日、行っておいて本当に良かった。

・このポスターは去年の夏から、ショウ君の室内展示場の前に
　貼ってあったワタクシ憧れの品。 （去年夏の回想‥）
　何度、こっそり剥がして持って帰ってこようと思ったことか。。
　こうして正当な手段で手に入れることができてとても嬉しい。

　浜松市動物園様、
　新年早々素晴らしいプレゼントをありがとう♥♥♥♥

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　『浜松市動物園』　2009年
おわり
　

［番外編］ｵﾗﾝｳｰﾀﾝ観察記01

2010．01．03（日）
観察場所：豊橋総合動植物公園
観察対象：ウランちゃん
お天気：曇り

・12月にお母さんのウーコさんが亡くなってしまったウランちゃん。
　4歳。とってもキュートな女の子。
・飼育員さんが檻の中に入って、ウランちゃんと遊んであげて
　いた。
　高い、高～い、と持ち上げたり、手をつないでぐるぐる回したり
　ひとりぼっちになっちゃったけど、元気に育ってね。

・飼育員のお姉さんに高い高～いをしてもらうウランちゃん。
・お姉さんの足をまわすウランちゃん。
・ウランちゃん、かわいい♡
・ウランちゃん、かわいい♡♡

おわり（ウランちゃんはゴリラちゃんじゃなくて、スマトラオランウータン。）